Nước khe tre núi
Direct English translation
Stream water, bamboo, mountains.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh vật tự nhiên nơi rừng núi còn nguyên sơ, thanh vắng và mộc mạc. Thường dùng để gợi lối sống đạm bạc, gần gũi với thiên nhiên hoặc thú ẩn dật.
English explanation
Refers to the simple, unspoiled natural scenery of the mountains and forests. It is often used to evoke a plain life close to nature or the reclusive life of withdrawal from the world.